Ce document dresse trois recommandations politiques pour le Canada en ce qui a trait aux armes nucléaires au Moyen-Orient. Ces recommandations sont : Continuer de travailler pour un Moyen-Orient exempt d’armes nucléaires, demander à Israël de signer tous les traités internationaux sur les armes nucléaires et avoir une approche équilibrée en matière de désarmement nucléaire au Moyen-Orient.